Том 1 Глава 17 - Я буду рассчитывать только на себя!
Мэн Хао стал жестким, уставившись на Ван Тенгфея. Вдруг на ней собрались глаза всех учеников на площади. Стоящие рядом с ним практикующие отошли в сторону, создав открытое пространство вокруг Мэн Хао. Он чувствовал себя одиноким, как будто мир бросил его. Как будто Ван Тэнфэй сумел одним предложением подтолкнуть его к краю. Здесь тишина. Ученики Внешней Секты просто смотрели на Мэн Хао. Ван Тенгфэй слишком знаменит. Его слова прозвучали в сердцах присутствующих. Никто не был удивлен происходящим. Новости о вчерашнем инциденте дошли до всех уголков секты, поэтому многие задавались вопросом, что произойдет сегодня. На высокой площадке старейшины секты стояли неподвижно, наблюдая сверху за Мэн Хао. «Правила секты таковы: все, что вы берете, принадлежит вам», — сказал Мэн Хао, пытаясь выжать каждое слово. Он понял, что по сравнению с Ван Тенфеем его голос был смехотворно слабым и тихим. Он также знал, что на него могут напасть. Но он все равно решил это сказать. Он прекрасно знал, что если достанет жадеитовые калабы, вернет их Ван Тенфею вкупе со слезами, Ван Тенфей не мог не принять его извинения. Не перед всеми этими людьми. Он может как-то наказать Мэн Хао, но он не будет трогать его Культивирование. Если бы он упал, молясь, признавая все свои грехи, принимая все унижения и оскорбляя себя, то, вероятно, опасность миновала бы его. Но Мэн Хао никогда бы этого не сделал! Вы можете назвать его дураком и сумасшедшим, но он никогда этого не сделает. Даже перед лицом страшной угрозы он никогда не упадет на колени. Он никогда не будет унижать себя, никогда не будет просить милости. Никогда! Это был его дух, его верность своим принципам. Некоторые вещи в этом мире важнее жизни или смерти, этот благородный, непреклонный и нерушимый дух — Гордость! Именно поэтому он говорил первым, подчеркивая каждое слово. Несмотря на то, что его противник был огромен, как горная вершина Ван-Тенфея. Хотя он столкнулся с ужасной угрозой. Хотя весь мир был против него. Несмотря на то, что он был один, полагаться было не на кого. Несмотря на все это, у него есть гордость. Он поднял голову и произнес эту фразу. Это был Мэн Хао! Его слова, казалось, всколыхнули всю энергию его тела. Смерть? Что такое смерть? Не дай мне прожить 17 лет! Ты можешь унизить меня, ты можешь разрушить мою культуру. Но ты никогда не заставишь меня сдаться! Ты никогда не сломаешь мой дух! Его голос звучал в полной тишине, чистый и ясный, исполненный тоски. В его словах была горечь, хотя, возможно, это было очевидно только ему. Он сжал кулаки. Никто не мог этого почувствовать, но слова Ван Тенгфея сопровождались невидимой атакой, которая должна была заставить Мэн Хао рухнуть на землю. Его тело и кости были готовы рассыпаться на мелкие кусочки. Он чувствовал невидимое давление, пытаясь заставить его упасть на колени. Тело его дёргалось, но он, стиснув зубы, оставался на месте, не обращая внимания на боль в костях. «Это сокровище принадлежит мне», — сказал Ван Тенфей, приветливо улыбаясь. Он принадлежит тому, кому я его отдал. Я не помню, чтобы давал его тебе, так что ты не имеешь на него права». По его дружеским словам, была неприкрытая угроза. С улыбкой на лице он шагнул вперед, поднял руку и указал на Мэн Хао. На площади поднялся ветер, воя он кружил, развивая одежды учеников. Мэн Хао вырос на этом месте, как будто весь воздух на площади превратился в саму смерть и крепко держал ее в своих лапах. Он не мог двигаться. Внезапно из-под его одежды вылетел розовый нефритовый кулон и завис прямо перед ним. Появился розовый щит, благополучно укрывшийся Мэн Хао. Ван Тэнфэй был по-прежнему дружелюбен. Его движения казались очень простыми, и как только он сделал второй шаг, он второй раз махнул пальцем. Когда палец остановился, произошел взрыв. Щит согнулся, мерцал и разбился оглушительным ревом. Нефритовый медальон, пожертвованный Большой Сестрой Сюй, разделился. Рот Мэн Хао брызнул кровью, сила, давившая на него, усилилась. Он скрежетал зубами, непоколебимый. Он трясся, но не собирался сдаваться. Глаза его светились невероятно мрачным светом, он еще сильнее сжимал кулаки. Так что ногти ушли глубоко в кожу его рук. Ван Тэнфэй с неизменно дружеской улыбкой сделал третий шаг вперед, став, таким образом, прямо напротив Мэн Хао. Он махнул пальцем в третий раз, как гигантская невидимая рука, сила разорвала одежду Мэн Хао на куски, обнажив жадеитовые калабы, висящие на его шее. Невидимая рука схватила калабы, вырвала их у Мэн Хао и положила прямо в ладонь Ван Тенгфэй. Из углов рта бледного Мэн Хао текла кровь. Хотя его тело трясло, он не мог двигаться. Глаза его истекали кровью, костяшки были белыми. Когда ногти погрузились глубоко в кожу, его пронзила острая боль. Между его пальцами появилась кровь, которая медленно начала капать на землю. «Уничтожить свою культуру. Отрежьте руку и ногу. Тогда оставь культ». Ван Тенфей продолжал улыбаться, его мягкий голос отражался поперек площади. Он в четвёртый раз протянул палец, указывая на грудь Мэн Хао. Мэн Хао взглянул на Ван Тэнфэй. Все это время он говорил только один раз, больше никогда не открывая губ. Он не кричал, он не кричал, он не издавал ни единого звука. Глаза его стали еще краснее, а кулаки сжимались еще сильнее. От приложенной им силы ногти сломались, оставаясь глубоко в руках. Кровь начала течь в потоке. Наблюдая, как все звуки стихают, на лицах других насмехается улыбка. Эта ухмылка отрезала его от остального мира, отталкивая, пока он не оказался за последней чертой. И все же он не сдался! Что такое физическая боль? Когда палец Ван Тенфея был готов снова упасть, что-то грохотало на отдаленной горной вершине. Мягкая сила появилась возле Мэн Хао, блокируя палец убийцы. Был взрыв. Ван Тенфей махнул широким рукавом и отвел глаза в сторону. Там был старик в длинном сером халате. Все его лицо было покрыто коричневыми пятнами, хотя он был большим и довольно высоким, он не выглядел таким мощным. Он был тем же человеком, который дважды отмечал Мэн Хао в прошлом. «Ты вернул сокровище», — сказал старик. "Хватит". С хмурой посмотрел на молчаливого Мэн Хао. Кровь капала из его кулаков. Он вздохнул, затем повернул глаза к Ван Тенфею. «Поскольку шеф-старейшина Уян просит об этом, младший не возражает». Ван Тенфей равнодушно улыбнулся. Все это время он лишь дважды подходил непосредственно к Мэн Хао. Его элегантная фигура, длинные волосы и идеальная осанка залиты солнечным светом. Для него Мэн Хао был как небольшое насекомое. В этот самый момент он уже выкинул из головы Мэн Хао. Окровавленный Мэн Хао, как маленький жук, противостоящий слону, мог быть раздавлен в любой момент. Для Ван Тенфея произошедшее было ничем. У него не было отвращения к Мэн Хао. Он просто ни на что его не ставил. Улыбаясь, он направился к толпе, вступая в случайный разговор, как будто ничего не произошло. В своей сердечности он начал обучать студентов на низших уровнях. Все студенты-женщины казались одержимыми им. Остальные практикующие прониклись к нему искренним уважением. Никто не обращал внимания на Мэн Хао так, как будто его никогда не существовало. Мэн Хао был полной противоположностью Ван Тенфея. Все в крови, в одежде, которая выглядела как тряпки. Он выглядел жалким. Мэн Хао понял, что Ван Тэнфэй думает о нем. Это было не презрение, а пренебрежение. Когда Ван Тэнфэй ушел, Мэн Хао немного расслабился, хотя все его тело было в такой острой боли, что он едва мог стоять. Сжимая зубы, он сложил руки в благодарность главному старцу Уяну. Сразу изо рта снова брызнула кровь, стиснув зубы, он медленно гноился. Он чувствовал, что вот-вот развалится на куски. Пот опускался по его телу, и каждый шаг уступал место мучительной боли. Как избитая собака, он медленно исчез вдали. Старший старейшина Уян, казалось, хотел ему что-то сказать, но передумал. Он молча уставился на него. Мэн Хао вернулся в Пещеру Бессмертного, и как только главная дверь за ним закрылась, он упал и впал в забвение. Ван Тенфей уже был на вершине шестого этапа. Мэн Хао не мог конкурировать с ним. Его отказ встать на колени перед ним привел к серьезным внутренним повреждениям. Он был без сознания целых два дня. Когда он наконец открыл глаза, все его тело стало болеть. Хотя движение требовало значительных усилий, ему удалось занять сидячее положение. Когда он коснулся земли рукой, боль обожгла их, словно всю кожу с них сняли. Неровно дыша, он тихо сидел в центре Пещеры Бессмертных. Через некоторое время он посмотрел на свои руки. Десять сломанных ногтей торчали из его ладоней. После двухдневной комы вокруг ногтей образовались чесотки, но из-за того, что он попытался встать, раны открылись и из них снова начала вытекать кровь. Мэн Хао смотрел на свои руки без выражения. Вскоре он начал вытаскивать сломанные ногти, один за другим. Кровь текла по его изуродованным ладоням, капая на пол пещеры. Железо пахло в воздухе. На протяжении всей процедуры лицо Мэн Хао не менялось. Как будто эти руки ему не принадлежат. Теперь в его лице была определенная беспощадность. Он посмотрел на десять окровавленных ногтей. Через некоторое время он собрал их вместе и положил в комнату рядом с каменной кроватью. В качестве напоминания о том унижении, которое он пережил. Настанет день, когда он заплатит вдвойне за эти унижения. Все это время, не произнося ни слова, он наконец сказал: Что касается меня, то я буду рассчитывать только на себя! Его голос, казалось, принадлежал другому человеку.