Том 1 Глава 5 - Честность ведет к снисхождению, а сопротивление ведет к жестокости
Линь Циупу сказал Чэнь Ши прочитать вслух восемь персонажей из мраморного камня, висящего на стене позади офицера.
Сопротивление будет встречено жестокостью, а честность будет вознаграждена снисходительностью. Правильно ли я прочитал иероглифы?
Ты не первый и не последний преступник, сидящий здесь. Ты действительно думал...
Обратите внимание на то, что вы сказали, капитан Лин. Я всего лишь подозреваемый, а не преступник. По закону я все еще хороший гражданин! Задержание меня без предоставления каких-либо весомых доказательств, а также допрос меня, по сути, являются незаконными действиями против меня.
- Никаких доказательств? - Линь Циупу сошла с ума. Если вы не можете вспомнить себя, я помогу вам. В ночь с десятого на одиннадцатое сентября в два часа утра в вашей машине находился пассажир по имени Гу Менгсин. Текстовое сообщение, которое она отправила своему парню во время поездки, подтверждает, что вы словесно домогались ее. На следующий день ее тело было найдено возле реки, а вход на предварительное обследование ее тела выявил явные признаки изнасилования. И ты смеешь говорить, что не имеешь к этому никакого отношения?
Три пары глаз уставились на Чэнь Ши. Впервые услышав подробности предполагаемого преступления, Чэнь Ши был в шоке, но через пару секунд он сразу же восстановил контроль над своим телом и эмоциями.
В ту ночь в моей машине был красивый пассажир. Тем не менее, я отвез ее в назначенное ей место, отель Фэн Цзилинь. Вы можете посмотреть записи с моего видеорегистратора, чтобы убедиться, что мои слова верны, - спокойно ответил Чэнь Ши.
Если он не скажет правду в этой ситуации, его будут еще больше подозревать.
- Где она села в машину?
Она заказала такси и ждала меня у обочины дороги на улице Ши Хоузи. Недалеко есть закусочная для барбекю. Я припарковал машину у ее подъезда и оставался там два часа.
- Почему ты так долго?
- Я заснула.
- Насколько я знаю, чтобы добраться от улицы Ши Хоуки до отеля Фэн Цзилинь, вы должны были проехать рядом с местом, где было найдено тело.
Чэнь Ши закатил глаза, размахивая головой из стороны в сторону, демонстрируя свое разочарование капитаном Лином:
Иди и проверь видеорегистратор!
- Видео можно подделать.
Чэнь Ши громко рассмеялся:
Какую правду вы ищете? Я сказал тебе правду, но ты мне не веришь. Я говорю вам, что есть доказательства в виде видео регистратора, но вы сомневаетесь в их подлинности. Вы с нетерпением ждете закрытия этого дела как можно скорее? Когда вы берете на себя задачу раскрыть дело, всегда ли вы проводите лишь поверхностное расследование и заключаете в тюрьму человека, вину которого легче всего доказать?
- Следи за словами! - Лин Циупу командовал ледяным тоном.
Я невинный гражданин, который был задержан и до сих пор не имеет доступа к еде или напиткам, хотя он уже прошел полдень. Ты не только оскорбляешь меня своими словами, ты пытаешься заставить меня признаться в преступлении, которого я не совершал. Я просто, блядь, немного выразил свое недовольство. Или вы считаете мои обвинения необоснованными?
Линь Цюпу выслушал доводы подозреваемого с выражением лица, как будто перед ним стоял отвратительный мешок с гнилыми отходами.
Он взял телефон, лежащий на столе, и обменялся несколькими словами с кем-то, прежде чем спросить:
Признаете ли вы, что вы словесно оскорбили пассажира?
Чэнь Ши ответил так, как если бы он цитировал книгу:
Что касается словесных домогательств, то в нашей стране существует четко определенный закон о сексуальных домогательствах. В первом абзаце говорится: использование вульгарных слов для приставания к противоположному полу. Следующий абзац гласит: «Описание своего личного сексуального опыта другой стороне и пересказ любых непристойных или иным образом извращенных шуток». Последний пункт предполагает чтение противоположной стороны любой нежелательной эротической литературы. В соответствии с этим законом, я не домогался ее словесно, я просто нормально разговаривал с ней.
- Не уклоняйтесь от моего вопроса! Отвечай прямо! Вы разговаривали с пассажиром?
Вы до сих пор не понимаете значения слова «домогательство». Что, по-вашему, растливает человека? Обычная болтовня? Спросите у постороннего человека контактную информацию? Спросите его о положении его семьи. Считаете ли вы что-то, что я сказал, сексуальным домогательством?
Увидев, что ее брат был почти сбит с толку, Лин Дунсю, надеясь изменить ситуацию, решила немного изменить свой подход к допросу:
Судя по нашей совместной поездке, вы проявляете большой интерес к пассажиркам. Я считаю неуместным проявлять такой чрезмерный энтузиазм к одиноким пассажиркам в два часа ночи.
- Это только ваше личное мнение. С моей точки зрения, я просто очень разговорчивый человек по натуре. Мне нравится общаться с противоположным полом, и я одинокий мужчина. В мою машину села красивая девушка. Я не вижу ничего плохого в коротком разговоре с ней во время поездки. Наш разговор в машине вас недавно оскорбил?
Услышав это, Лин Циупу повернул голову к Дунксюэ и спросил:
- Что он сказал тебе в машине?
Лин Дунксю начала скручивать кончики волос на пальце и медленно ответила:
- Ничего особенного. Обычный разговор.
Чен Ши увидел, что они немного отступили, поэтому он продолжал говорить громче:
Как одинокий мужчина, я считаю совершенно нормальным вести разговор с противоположным полом в любом месте, в любое время и на любую тему, так как это разумно, логично и законно. Как таксист, я нахожусь в машине почти двадцать четыре часа в день, и если я не открою рот и не поговорю с пассажирами, то умру от неприятного запаха изо рта.
Лин Циупу снова похлопал рукой по столу:
Перестаньте спорить о мелочах и посмотрите в лицо главному. Дело в том, что жертва была в вашей машине, вы преследовали ее, а затем она была изнасилована и убита по пути к месту назначения!
Чэнь Ши почесал шею:
Когда вы даете эту информацию, ваше предположение о том, что произошло, звучит вполне разумно. Дай мне покурить.
Линь Циупу и Дунсюэ, услышав слова Чэнь Ши, удивленно посмотрели друг на друга. Курить здесь - значит сознаться. Они не могли поверить, что этот человек так легко признался после столь долгого спора. Линь Цзюпу взял из ящика стола пачку сигарет Хунташань и передал одну сигарету Чэнь Ши, но Чэнь Ши вместо того, чтобы принять её, засмеялся:
У вас есть две марки сигарет. Один для преступников, другой для себя. Кого ты пытаешься обмануть? Вытащите упаковку Чжунхуа.
Ты!
Думаешь, мой нос ничего не чувствует? Ты пахнешь сигаретами Чжунхуа.
Линь Дуншу прикрыла рот, стараясь не смеяться. Линь Циупу достал пачку Чжунхуа и вручил её Чэнь Ши, который начал курить её счастливым взглядом.
Полиция ждала его признания, но единственное, что выходило изо рта, был дым.
Увидев, что сигарета сгорела до конца, Лин Циупу обратился к подозреваемому:
- Эй, давай сейчас скажем правду, хорошо?
Чэнь Ши посмотрел на потолок и эмоционально заговорил:
- Тридцать лет назад. .
«Почему мы должны вернуться на тридцать лет назад?» — спросил он.
Тридцать лет назад, осенней ночью, рядом с вашим домом была сбита собака. На следующий день вы родились!
Ты! Лин Циупу встал и хлопнул рукой по столу с такой силой, что даже его товарищи по работе испугались внезапного грохота: Ты действительно очень смелый! Нагло оскорбляя сотрудников правоохранительных органов, вы ищете собственную смерть!
Чэнь Ши спокойно выкурил сигарету:
Я говорил только о двух не связанных между собой событиях. Ты же не думаешь, что я говорил о реинкарнации животного в человека? О каких оскорблениях ты говоришь?
Лин Дунсю снова чуть не рассмеялась над услышанным, а Линь Циупу кипела от гнева, и стенографист перестал записываться, так как был смущен и не уверен, стоит ли ему записывать последние строки в протокол допроса.
Все, что ты сказал, было фактами, которые я признаю истинными. Нахождение в неправильном месте в неправильное время не означает, что есть причина и следствие. Кроме того, то, что вы помещаете все факты в одно предложение, не означает, что все они связаны. Это фундаментальная логика. Пока у вас нет конкретных и неоспоримых доказательств, так что это отдельные события!
- Очень хорошо! Очень хорошо! Линь Циупу был подавлен и не знал, что сказать.
Лин Донксуэ подумал:
«Этот человек не похож на других преступников, которые обычно отвечают на все вопросы. Если задуматься, то до сих пор он говорил очень рассудительно и здраво, приводил убедительные и бесспорные аргументы в свою защиту, не уклоняясь ни от каких вопросов. На самом деле, он прав. Его мышление очень подробное и безупречное. Этот человек определенно особенный, и он не может быть убийцей.
Линь Дунсюэ взглянула на сердитое лицо Линь Циупа и стыдилась своих внутренних сомнений и неуверенности.
Они постучали в дверь. Линь Циупу подошел к двери и открыл ее. Полицейский за дверью передал Лин Циупу результаты анализа записей видеомагнитофона, установленного в машине Чэнь Ши. Линь Цзюпу мельком ознакомился с содержанием и перед кивком обменялся с полицейским несколькими словами, позволив офицеру уйти. Лин Циупу перелистнул несколько страниц документа, который он держал, и сказал:
Ваши так называемые доказательства невиновности не кажутся убедительными. ..
«Хватит болтать глупости!» — нетерпеливо сказал Чэнь Ши. Ты даже пытаешься заставить меня нервничать от пустой угрозы. Я вижу, что вы прибегаете к каждой козырной карте в рукаве. В тот вечер я принял только один заказ: как я могу не помнить, куда я иду?
Лин Циупу, чей план был так легко раскрыт, имел неловкое выражение лица:
Кого ты назвал крутым (1)?
У вас нет хорошего образования на китайском языке? Я не говорил, что ты задница, это была идиома. Я же не сказал: "Капитан Лин задира", не так ли? К тому же, зачем мне описывать ослов в таком негативном контексте? Они такие трудолюбивые и умные животные! Прошу прощения у всех ослов в мире!
Лин был так зол и унижен, что все его лицо и уши покраснели. Впервые он был так опозорен подозреваемым.
Я должен показать свои истинные способности.
Лин Циупу взял трубку и сознательно поднял голос:
- Сяо Ван, выключи систему мониторинга!
___________________________________
1. Идиома, которая возникла в городе без ослов. Однажды кто-то привёз в город осла, и тигр захотел его съесть. Тигр никогда раньше не видел такого животного, и поэтому боялся осла из-за его огромных размеров и громких криков. Однажды тигр подошел к ослу и толкнул его. Осёл разозлился и отбросил тигра назад. Таким образом, тигр понял, что у осла нет особых способностей, и тигру не нужно его бояться.
Затем тигр съел его. Эта идиома говорит о том, что как только все карты были показаны, и когда у них очень ограниченные возможности, они могут сделать очень мало.