Том 1 Глава 8
Был вечер, зашло солнце, но луна еще не поднялась, оставив только усыпанное звездами небо. Шумные улицы тихие, на них больше нет пешеходов, только газовые лампы на обочинах дорог по-прежнему излучают свой тусклый свет.
В дни, когда не было электрической революции, ночная жизнь всегда была однообразной, и более состоятельные семьи могли зажигать свечи и собираться за столом для семейного разговора или для приличной хозяйки, чтобы прочитать отрывок из книги, иногда Библии, иногда какого-нибудь романа.
Для тех, у кого не было денег, ночью оставалось только одно: лечь спать. Несчастья были где-то посередине, недостаточно богатой, чтобы зажечь весь зал свечами в серебряном семисвечнике, и не такой бедной, чтобы не позволить себе зажечь масляную лампу, как беднейшая из бедных, которой нечего есть и нечего носить.
Так что после наступления темноты они также зажигали масляную лампу, и старый Иосиф продолжал делать вещи в свете, в котором Скрудж обычно читал и делал домашнее задание, а его старший брат использовал свет для чтения — иногда Библию (которую почти все имели дома), а иногда и некоторые книги, которые он позаимствовал у своего бывшего одноклассника, сына мистера Тарра, Питера.
Мистер Тарр был постоянным клиентом семьи Скруджей, большого добродушного человека, который, по словам Джозефа, был добродушным бурым медведем. Его жена умерла молодой, оставив его с двумя сыновьями и маленькой дочерью. Мистер Тарр вел небольшой хлопковый бизнес, и хотя он был не совсем богат, он был средним классом, поэтому в семье была хорошая коллекция книг. Его старший сын, Питер, был в классе Кэрол, и у них были хорошие отношения, поэтому Кэрол часто могла брать у них дома книги для чтения.
Теперь, когда младший ребенок окончил школу, разумно перестать зажигать лампу ночью, но привычки, сформировавшиеся за эти годы, не изменились. По вечерам Кэрол или Скрудж читают роман всем, и сегодня очередь Кэрол.
Сначала Мариус подумал, что это другая дочь того же человека, сестра того же самого. Но когда обычная прогулка привела его на скамейку во второй раз, он посмотрел на нее и понял, что она все та же. Через полгода маленькая девочка превратилась в девочку. Это очень распространенное явление. Бывает момент, когда молодые девушки похожи на бутоны, которые вдруг расцветают и в мгновение ока превращаются в розы. Вчера их игнорировали как детей, а сегодня...».
Эта история очень знакома Скруджу: это та часть «Отверженных», где Мариус встречает Косетту. В прошлой жизни, когда он учился в университете, Скрудж любил работы Гюго и мечтал встретить фею в конце уединенной дорожки в парке. Но когда он стал старше, он понял, что мир не тот, что написал Гюго, что в мире не так много хороших и по-настоящему великих людей и что большинство хороших людей так же слабы, как Бальзак изобразил их в «Человеческой комедии». Со временем Бальзак стал его любимым писателем. Его брат, казалось, очень любил Гюго.
Услышав сегодня декламацию Кэрол, Скрудж вдруг вспомнил Энн, дочь мистера Тарра, с которой он познакомился двумя днями ранее, когда он и его старший брат пошли забрать книги в дом мистера Тарра. Энн на три года моложе Кэрол, а сейчас ей всего пятнадцать лет — прекрасный возраст. В ее льняных волосах и больших зеленых глазах можно было увидеть проблеск молодости, как роза, внезапно выдыхающая свой запах. Тогда Скрудж заметил, что старший брат заплетал ему язык, когда он с ней разговаривает. Думаю.
Тук-тук-тук-тук!
Так же, как Скрудж безответственно обсуждал отношения брата с Энни, дверь неожиданно постучалась. Уже была ночь, и в такой час кому-то было необычно постучать в дверь.
Кэрол отложила книгу в сторону: — Пойду посмотрю.
Подойдя к двери, он спросил: «Кто там? "
Это я, я Джон. Скрудж дома? Голос Джона Д. Рокфеллера прозвучал из двери.
"Я иду". Скрудж сказал, вставая, чтобы открыть дверь.
Он открыл дверь и увидел стоящего в дверном проеме Джона, который выглядел так, будто много бегал и все еще слегка задыхался.
«Что-то не так, Джон?» — спросил Скрудж и, увидев, что Джон все еще немного задыхается, добавил: — Входите.
Джон кивнул и последовал за Скруджем через дверь. К этому времени Кэрол отложила роман, и все посмотрели на Джона, пришедшего после Скруджа.
«Джон, что не так с работой?» — спросил Джозеф. Когда-то Джон приходил читать лекции Скруджу, а Джозеф и Кэрол шли и слушали. Семья Скрудж теперь хорошо знала Джона.
"Да, дядя Джозеф, я нашел работу!" Радость на лице Джона было трудно скрыть.
"Поздравляю! Какая компания?» — Кэрол тоже была рада за него.
Это Хьюитт и Таттл. Джон ответил, а затем посмотрел на выражения лица всех присутствующих, зная, что никто не знает компанию, и объяснил: «Горнодобывающая и пищевая компания не очень большая, но сейчас она преуспевает. "
Джон, ты не можешь ошибиться со своим видением. Джозеф понюхал: Кэрол, принеси мне полбутылки бренди, я хочу выпить с Джоном.
Кэрол сразу же встала.
«Джон, расскажи мне о сделке, которую компания заключила с тобой», — потребовал Скрудж.
Джон сел в кресло: «Трехмесячный испытательный срок, в течение которого не выплачивается заработная плата. Помимо бухгалтерского учета, я буду отвечать за сбор и, возможно, другие вопросы. "
Скрудж, который был особенно внимателен к рыночным правилам в эту эпоху, теперь знал, что такая вопиющая эксплуатация, как испытательный срок до квартала, без выплаты заработной платы в тот период, была нормой в это время.
Это золотой век для капиталистов. Скрудж сказал в уме и подумал: «Но три месяца быстро».
Как только результаты будут достигнуты, будет подписан официальный контракт. Когда это произойдет, будет стабильный доход.
"Спасибо, Скрудж! — сказал он, — И особенно за твою идею. Я приехал сюда, чтобы обсудить кое-что еще. "
"Что это?"
Я серьезно изучил счета компании и обнаружил, что у компании много непогашенных долгов, которые еще не были восстановлены. Когда я спросил коллег об этом, они сказали мне, что среди них есть те, кто должен очень маленькие суммы, и нехорошо ходить от двери к двери, чтобы собрать их специально за такую небольшую сумму денег, в то время как другие, кто должен деньги, были старыми клиентами компании и их не так легко оскорбить. Я хочу знать, что вы можете посоветовать. "
«Сначала я хотел бы услышать, что вы думаете». Скрудж улыбнулся, но сказал так.
Джон на мгновение задумался, потом заговорил: Думаю, босс, когда предложил мне эту возможность, сознательно предложил мне взять на себя часть коллекционной работы. Поэтому босс очень хочет вернуть деньги, хотя каждая из этих неоплаченных сумм может показаться не очень большой, но накопление небольших сумм делает башню. Босс был бы очень рад, если бы смог вернуть деньги. Большую часть этих денег задолжали старые клиенты, и ему нелегко самому просить об этом, что было бы плохо для обеих сторон, поэтому гораздо легче попросить кого-то с очень небольшим опытом, кто даже не является сотрудником, чтобы попросить об этом. Даже если что-то случится, это не повлияет на отношения. Если бы клиент был действительно зол, босс мог бы меня уволить. Так что я думаю, что смогу вернуть эти деньги, но я не должен быть слишком суетливым, я должен быть хорош в ситуации.
Скрудж заметил, что Рокфеллер сначала немного колебался, когда произносил эти слова, но потом его слова становились все более и более плавными. Было ясно, что он уверен в своих взглядах. И Скрудж также заметил, что с самого начала он анализировал проблему с точки зрения своего босса.
Я согласен с тобой, Джон. Я думаю, что самый важный вопрос сейчас — это, прежде всего, как далеко мы можем зайти. "
Скрудж задумался и сказал: «Я думаю, что нам необходимо рассмотреть различные сценарии и надлежащие меры реагирования на различные обстоятельства возникновения задолженности. Сначала рассмотрим наихудший сценарий, то есть отношение партии, которая должна деньги, не платить, если он может, и никогда не платить сегодня вечером, если он может заплатить завтра утром. Другими словами, он находится в состоянии полного дефолта. Что мы можем сделать, чтобы заставить их заплатить? Мы должны доказать им, что у нас есть средства нанести им больше вреда, чем они могли бы получить, не платя то, что они должны платить - обратите внимание, что просто доказывать их не означает делать это на самом деле, но, конечно, если они еще не согласны, то как только мы начнем делать это, мы должны отложить все угрызения совести. Такой человек, даже если он является постоянным клиентом, не будет слишком важен для компании из-за злобы, которую он явно несет. Избавиться от такого клиента — неплохое решение для вашего начальника.
"И какие средства мы должны нанести ему такой ущерб через суды? Скрудж, суды настолько неэффективны, что часто затягиваются на годы.
Вам не нужно беспокоиться, у меня есть решение. Скрудж улыбнулся, он никогда не работал в агентстве по взысканию долгов или в чем-то подобном, но он знал довольно много об общей тактике, используемой в этом виде бизнеса.
s***
Американская гражданская война (1861-1865), также называемая войной Севера и Юга, вошла в историю как крупнейший и самый кровавый конфликт на американском континенте.