Том 1 Глава 3
Оригинальное название: Sparrow Translations
«Что вы имеете в виду, когда говорите, что хотите есть хлеб, я сделаю вам лапшу», — сказал Лю. Чтобы купить хлеб для Лу Сяоюй, ему придется бросить вызов холодной погоде и пройти по двум улицам, чтобы добраться до круглосуточного магазина.
Лапша, которую ты делаешь для меня, всегда безвкусна, я их не ем. Принеси мне хлеба! Лу Сяоюй был не очень доволен.
- Нет, не буду, - сказал Лю, когда собирался сменить обувь.
«Тогда как насчет того, чтобы сломать его и позволить мне съесть грецкий орех, висящий на вашей шее», — предложил Лу Сяои с блеском в глазах.
- Черт возьми, я делаю это, мы можем перестать говорить об этом? Лю Шу был раздражен, когда они обсуждали этот вопрос. Эта безделушка, висевшая на шее Лю Шу, вовсе не была грецким орехом. Он выглядел только как один из них из-за гребней, покрывающих его, небольшого черного отбеливания, а также его странной круглой формы.
Эта обыкновенная безделушка осталась с Лу Шу возле приюта. Хотя Лю Шу всегда утверждал, что воспитатели в приюте были не совсем ответственными, он должен был признать, что у них действительно были совершенно честные нравы. Если бы это было не так, эта чепуха давно бы исчезла.
Может показаться, что это просто еще один бесполезный объект, но для Лю Шу он имел определенный уровень значимости и форму надежды в сердце.
Что, если бы его биологические родители искали его, опознав этот кулон, то его присутствие на нем не было бы лучшим доказательством его происхождения?
Несмотря на то, что он не полностью понимал концепцию «родителей», Лю Только Шу хорошо справлялся с этим годами.
Первоначально, когда пары приходили в приют для усыновления, Лу Шу всегда с нетерпением ждал, чтобы наконец понять, что на самом деле означают «родители», когда директор воспитывал его, чтобы встретиться с этими парами.
Однако те немногие надежды, которые он питал, исчезали в дыму всякий раз, когда бывший презирал его хрупкий, болезненный вид.
Лю Шу иногда думал про себя, что эти «родители» ему лично не нужны.
Но всякий раз, когда он собирался избавиться от этого кулончика, он всегда чувствовал неохоту и не мог заставить себя сделать это.
«Я скажу это снова, это не то, что вы едите», — сказал Лю.
Не желая отступать, Лу Сяоюй ответил: «Это всего лишь грецкий орех», что по сравнению с лекарством старика!
Лю Шу была ошеломлена в этот самый момент, ее рассуждения и логика имели такой смысл!
Лу Шу, ты изменился, ты не был таким раньше! Лу Сяоюй спокойно продолжил: Только в прошлом году ты даже помог мне с этим. ...
С недовольством, написанным на его лице, Лу Шу ответил: «Эй, Лу Сяоюй, хватит об этом... ... если вы продолжите смотреть эти романтические мыльные оперы, я говорю вам, я сломаю телевизор! "
«Тогда будьте готовы заплатить арендодателю 800 долларов», — сказал Лу Сяои.
- Ладно, я пойду, я пойду, я принесу тебе этот хлеб! Шу повернулся и вышел из квартиры.
Зима в Ло Чене была действительно довольно холодной, когда Лю Шу, стоя перед входной дверью, поднял воротник.
Внезапно он почувствовал, как его веки слегка увлажнились. Он посмотрел вверх и задумался, когда эти нежные снежинки начали падать с неба.
Изящные, мягко падающие снежинки, спустившиеся на землю, казались тонкими волосками, покрывающими землю, крыши и самого Лю Шу.
Как складывались его отношения с Лю Сяои? Лю Шу думал, стоя снаружи и любуясь падающими снежинками, не вполне уверенный в ответе.
Может быть, это было, когда у него была лихорадка в 14 лет в детском доме, и Лу Сяоюй предложил ему стакан теплой воды? Или, может быть, потому что Лу Сяоюй всегда был там, чтобы кричать и уведомлять директора, когда над ним издевались в приюте?
Или потому, что им обоим не на кого было положиться, кроме друг друга?
Или, по сути, это было связано с неоправданным доверием Лу Сяои к нему, что привело его к подражанию какой-то форме ответственности перед ней.
- О, какая разница, - смеялся себе Лю Шу, - раз у него не было ни родителей, ни родственников, какой вред может нанести "младшая сестра"? Несмотря на то, что эта младшая сестра всегда его беспокоила и раздражала.
Зимой день был короче, а так как это был третий день Нового года, улицы были почти пусты, за исключением случайного фургона для доставки.
Я думаю, что жизнь других людей была бы не так проста, если бы им пришлось заниматься доставкой на Новый год. "
Причин для этого не было, но Лю Шу вдруг вспомнил сегодняшний инцидент, когда увезли акробатического исполнителя.
Может ли этот исполнитель быть легендарным человеком со сверхъестественными способностями, которые обсуждались всеми в Интернете? Могут ли волшебники существовать? "
Почему в прошлом такие вещи казались иллюзией, а в этом году они вдруг появились, вторгаясь в жизнь каждого? "
Сегодня был еще один человек, который оставил огромное впечатление на Лу Шу, и это был не кто иной, как тот молодой человек по имени Джи Вэй, которого он встретил, выходя за кулисы.
Лю Шу был погружен в свои мысли о том, могут ли эти люди на самом деле существовать, что сделало бы мир намного более захватывающим.
В этот момент раздался оглушительный порыв ветра, направленный в сторону Лю Шу. Из-за света от двух огромных фар на заднем плане можно было видеть, как великолепно трепетал снег неестественным образом. Лю Шу инстинктивно повернулся к ярким огням, идущим сзади, ослепив его так, что у него закружилось головокружение.
Даже в этом состоянии он все еще мог видеть, что источник света был из огромного фургона доставки. Он бросился к нему, как ревущий зверь.
Визг тормозов, бьющихся о колеса, и визг раздвижных колес резонировали друг с другом.
Но этот "зверь" потерял всякое самообладание.
Казалось, время остановилось на мгновение, когда машина скользнула вперед, и атмосфера была искажена давлением и напряжением. И в ту темную, тихую ночь Лю Шу был поражен этим огромным зверем.
Его искалеченное, изуродованное тело лежало на снежном фоне, и внутри поднялось тепло. Лю Шу вдруг вспомнил поговорку, что за несколько мгновений до смерти человек с любовью вспоминает всю свою жизнь.
Лю Шу закрыл глаза в попытке воспользоваться возможностью вспомнить взгляды своих родителей, которые оставили его вне приюта... но безрезультатно.
Он чувствовал, что его жизнь медленно угасает и, наконец, подходит к концу, как и все другие замечательные вещи на Земле.
В этот момент кулон на его груди вдруг рассыпался. Нет... единственное, что рассыпалось в мелкую пыль, была твердая, твердая внешняя оболочка, которую Лу Сяоюй однажды пытался разбить молотком.
Наконец, он обнаружил то, что было внутри — крошечный, таинственный объект, который выглядел немного как миндаль, но также и как звезда.
Затем в его тело вошел звездообразный предмет и проник внутрь. Лю Шу чувствовал, как его сила проходит по его венам по всему телу, и, выпуская последнюю волну тепла, она исчезла в его чувствах.
Сила, бушевавшая в сердце Лю Шу, была так же сильна, как ветер, дующий через Тихий океан.
Стук!
Стук!
Стук!
С сильным, стучащим сердцебиением в его сердце ярко горел белый свет.
Действительно, еще одно пламя жизни родилось из его некогда выдающейся жизненной силы. Такого рода восторг наконец-то встретил Лю Шу за столь долгое время, принеся ему определенное чувство радости и уюта.
Этот, казалось бы, неугасимый огонь ярко горел, и казалось, что это подарок с небес, особенно самому Лу Шу.
Время возобновилось, и Лю Шу ударил по полу громким ударом, казалось бы, безжизненным.
Курьер вышел из машины и с недоверием и сожалением уставился на Лю Шу, разбросанного по земле. Если бы только он вел машину более осторожно и менее безрассудно, все было бы иначе.
Водитель медленно приближался к безжизненному телу на дороге, не заботясь о своей машине, так как был полностью застрахован.
Тысячи репараций можно было покрыть... но по сравнению с бесценной жизнью мальчика она считалась ничтожной.
Внезапно тело мальчика дрогнуло, и водитель, полный удивления и подозрений, быстро перешел дорогу.
Еще до того, как он приблизился достаточно близко, Лю Шу встал и встал с окровавленным лицом: «У тебя какое-то глубокое дерьмо!»