Том 1 Глава 4 - Кто сказал, что у меня нет мужчины в доме?!
Цзян Сяочжоу ничего не подозревал и давал общую информацию об этом мире.
Как И Юнь предположил, что боевые искусства почитаются в этом мире, но, услышав слова Цзян Сяочжоу, он понял, что сильно недооценил важность боевых искусств.
Точнее, в этом мире жизнь и выживание людей зависели от боевых искусств. Здесь у людей были свои города и лагеря, а дикая природа принадлежала диким и пустынным животным, это был их мир. Во время охоты или сельского хозяйства люди подвергались постоянному риску нападения животных. Из-за чудовищных размеров этих зверей человечество было сильно ограничено в своих действиях. Поэтому простолюдины испытывали ужасную нехватку провизии и других материалов.
Для лагеря или города воины высокого уровня были настоящим спасением! Без защиты таких воинов пустынные звери могли легко истреблять ночью жителей лагерей и городов.
К сожалению, для И Юнь и Цзян Сяоцзю в их племени не было воина высокого уровня. Их племя было в бедственном положении и могло быть уничтожено в любое время. Из-за отсутствия сильных ремесленников у этих небольших племен возникли проблемы с выращиванием и сбором пищи. Они просто не могли выжить самостоятельно, но, изготавливая оружие и доспехи для племен из больших городов, в обмен получали некоторую пищу и мясо животных и таким образом выживали.
Материалы для стрел Цзян Сяочжоу были привезены из более крупного племени. Она просто занималась производством.
- Юн-эр, иди внутрь. Завтра я могу достать еды для этих стрел. Может быть, вы даже можете получить кусок мяса пустынных зверей. Ты ведь помнишь пустынных животных? Они очень сильные животные, и охотиться на них могут только большие племена. В конце концов, есть хотя бы кусочек мяса может получить много энергии! Если употреблять их мясо постоянно в течение длительного времени, можно быстро стать сильным воином! Цзян Сяочжоу сказал: Если бы только ее брат стал воином, это было бы просто замечательно.
Жаль, что они могли есть мясо пустынного зверя только раз в несколько месяцев. Быть воином было для них большой роскошью.
Однако в крупных племенах молодое поколение кормили мясом пустынных животных, и это мясо не было чем-то ценным для крупных племен. Хотя на пустынных животных было трудно охотиться, они были более 10 метров в высоту и весили несколько тонн. Одного такого зверя хватило, чтобы обеспечить пищей десять человек в течение нескольких лет.
В многодетных семьях элита обычно отдавала мясо пустынных животных простолюдинам, и они ели кости пустынных животных, которых постоянно не хватало.
Вся сущность пустынных животных была в их костях. Скелеты пустынных животных могли быть переработаны особым образом, чтобы получить сущность пустынной кости размером с сою.
Эта сущность пустынной кости помогает прорваться сквозь границы воинов, открывая их меридианы, стимулирует кровообращение, а также оказывает другие полезные эффекты. Эта сущность мечтала обо всех людях, практикующих боевые искусства.
И, конечно же, сущность пустынной кости была настоящей легендой для малообеспеченных семей небольших племен Цзян Сяочжоу и И Юнь.
Помимо сущности, даже обработка небольшого куска пустынной кости требует много шагов и знания секретных приемов. Поэтому обычному человеку было невозможно успешно переработать эти кости.
— Пустынные звери, сущность пустынной кости... — вырыл он себе под нос. Юн. Он был удивлен, что Цзян Сяочжоу так много знал.
...
После спокойной ночи, И Юн проснулся рано утром от голода.
После нескольких дней без еды и немного каши, и Юн был очень голоден.
- Сестра Сяожу!
И Юн привык называть Цзян Сяоцзю сестрой. Из вчерашнего разговора он узнал, что называл её «сестра Сяочжоу».
- Сестра Сяожу, почему ты...
И Юнь вдруг увидела, что ее одежда пропитана росой, а ее яркие глаза стали красными от кровеносных сосудов. Она выглядела очень уставшей.
Глядя на два пучка стрел, которые обнимал Цзян Сяочжоу, было ясно, что она не спала всю ночь, чтобы добить их!
Они были настолько бедны, что не могли позволить себе зажечь лампу. Цзян Сяоцзю использовал лунный свет и свет от светлячков, чтобы закончить стрелы в течение ночи.
Она улыбнулась и сказала:
- Юн-эр, когда ты упал, я все время о тебе заботился. Последние два дня я был занят погребальными обрядами, поэтому не успел сделать стрелы. Сегодня день обмена, поэтому я поспешил их закончить, чтобы нам не пришлось голодать. Я даже принесу мяса пустынных зверей, чтобы тебе стало лучше!
Сказав это, Цзян Сяочжоу с любовью положила руку на голову И Юнь.
И Юнь была потрясена, увидев, как она тщательно оборачивает два пучка стрел клеем (1). Выражение ее лица было одновременно радостным и удовлетворительным.
И Юнь глубоко выдохнул и крепко сжал кулаки. Он был полон решимости помочь своей сестре, которая так заботилась о нем, найти лучшую жизнь.
- Пошли, пора добывать еду!
Цзян Сяочжоу вел И Юнь, неся два пучка стрел. И с надеждой в душе я пришел в Солнечную долину, где состоялся обмен.
Многие люди уже там.
И все их внимание было обращено на человека в халате, стоящего на холме.
Ему было 24 или 25 лет, он сидел в кресле, которое стояло на коже зверя. У него был обоюдоострый меч отличного качества на поясе.
Парень в халате лениво смотрел на толпы бедняков.
Эти люди несли с собой пучки стрел и изысканные кожаные доспехи. Человек, как казначей, записывал все, что приносил.
Рядом с парнем в халате стоял пожилой мужчина, одетый в желтое. И старик польщенно улыбнулся.
- Вам подходит оружие и доспехи, мистер Тао? Старик ухмыльнулся, и на его лице появилось много морщин. Мужчина в халате взглянул на старика и захрапел обратно.
Хотя парень в халате был полон презрения, старик не реагировал, все же продолжая улыбаться.
Мистер Тао был послом из большого племени и командовал сбором оружия. Мистера Тао не уважали в его племени, потому что тогда он не был бы послан сюда мальчиком по поручению, но для старика в желтом халате он был важным человеком.
Цзян Сяочжоу сдал два пучка стрел в обмен на две небольшие деревянные доски. Держа в руках две таблетки, она покраснела и крепко держала их мокрыми руками, потому что это была драгоценная еда для нее и ее брата.
Через пятнадцать минут все доспехи и оружие были сложены в большую повозку, которую втянули две рогатые лошади.
Господин Тао лениво посмотрел на книги и бросил старику большой деревянный сундук, а потом ушел с подчиненными.
Старик в желтом халате вежливо повел мистера Тао с улыбкой, а затем, изменив выражение лица, он теперь выглядел достойно и величественно.
Все люди были в восторге:
- Старейшина, пожалуйста, раздайте еду!
- Верно! Мы уже несколько месяцев не видели мяса. Несколько человек кричали, ожидая, что их доля пойдет домой и поест.
Тихо! Сказал старец в желтом халате, подкрепляя словами жестом. И Юн не ожидал, что этот бесхребетный старик станет старшим.
Так как вы все так нетерпеливы, давайте начнем раздавать! Как только он закончил, несколько сильных мужчин поспешно подошли и вытащили мешки с провизией, положив их в небольшую кучу.
Старейшина, почему в этот раз так мало?
- Да! Раньше было намного больше! Почему нельзя увидеть мясо животных?
Многие люди были взволнованы, потому что они производили больше оружия и доспехов, чем раньше, но получали гораздо меньше еды. Мало того, что там было меньше еды, но даже долгожданного мяса животных нигде не было.
Племя Огненного Облака зашло слишком далеко! Они хотят нас убить!!!
- Старейшина, что это значит?!
Увидев, что толпа начала бушевать, старец в желтом халате фыркнул и сказал:
- Заткнись! Вы скоро узнаете, а теперь раздайте еду! Откажитесь от деревянных досок и получите то, что заслуживаете!
После оглушительных слов старца, произнесенных с применением силы, большинство недовольных тут же замолчали. Старик в желтом халате был воином. Хотя он был воином Смертельной Крови, он был опорой всего племени, и мало кто осмеливался ему противоречить.
- Первая еда будет отдана в тренировочный лагерь воинов. Старец махнул рукой, и группа мужчин, одетых в шкуры животных, вышла вперед. Их возраст колебался от 15 до 40 лет. Все они были сильными и мускулистыми от постоянных тренировок. Эти люди были членами тренировочного лагеря воинов, и они были надеждой всего племени. Все время для этого лагеря отбирались юноши с хорошими физическими способностями. Они занимались только охотой и были освобождены от садоводства, а также от изготовления стрел и доспехов.
Кроме того, первым отправленным в тренировочный лагерь было мясо животных и еда. Если один из них станет воином высокого класса, он принесет много богатства своему племени. Помимо защиты, воины высокого класса были достаточно сильны, чтобы отправиться на охоту в пустыни. Нескольких диких животных хватило бы, чтобы прокормить все племя на несколько дней. Без преувеличения, даже один воин высокого уровня может поддержать небольшое племя.
В тренировочном лагере воинов были десятки людей, и поскольку они не были задействованы в производстве, у них не было деревянных досок, но каждый подбирал большой мешок с едой.
Небольшая куча сократилась на одну пятую, но людей, которые еще не получили свою долю, было еще в десять раз больше.
В результате многим людям было суждено голодать.
Цзян Сяоцзю, стоя рядом с И Юнь, крепко прижал к ней табличку. Она побледнела на лице, потому что если они не получают еды, их дни сочтены.
Люди мрачно смотрели на тренировочный лагерь воинов, так как брали еду, как обычно, а значит, кому-то точно не хватит.
- Семьи с мужчинами первого ранга, приезжайте и возьмите свою долю! В этом мире боевых искусств мужчины, не поступившие в тренировочный лагерь воинов, получали пищу по рангу, то есть силу.
Для определения прочности был проведен очень простой тест, если можно поднять камень весом около 150 кг, то это уровень первого ранга!
Чем ниже ранг, тем ниже вес камня.
Семьи с мужчинами первого ранга вздохнули с облегчением и бросились вперед, чтобы забрать свою долю. Деревянные доски были просто для клеща. Эти семьи получали гораздо меньше пищи, чем нормальные семьи, но, по крайней мере, они что-то получали.
Эти семьи изначально богаче, и у них даже избыток продовольствия. Поэтому, хотя иногда они должны быть более скромными, они не голодны.
- Семьи с мужчинами второго ранга, приезжайте и возьмите свою долю! Старец вновь открыл рот. По сравнению с лицом, которое у него было, когда он бормотал перед «Господом Дао», теперь он был совершенно другим человеком со своим холодным поведением.
Мужчины второго ранга могли поднять около 125 кг. И их доля значительно сократилась.
Кормовые пакеты были быстро опустошены. С каждой пустой сумкой лицо Цзян Сяочжоу бледнело. Ее холодные руки еще крепче сжимали деревянные доски.
Проблема была не в количестве сумок, а в жизни и смерти. Без пищи они умрут от голода.
Изначально она очень рассчитывала на такое распределение продуктов. В дополнение к обычной еде она надеялась получить кусок мяса зверя для И Юн. Они могут даже не иметь регулярного питания.
- Семьи с мужчинами третьего ранга, приезжайте и возьмите свою долю!
Наблюдая за исчезновением пищи, Цзян Сяоцзю затаила дыхание.
Старец в желтом халате нахмурился, так как еды осталось слишком мало, но многие все равно ничего не получили. В ближайшие месяцы многие были обречены на голод.
Но на благо племени, чтобы дать другим шанс стать сильнее, старейшина мог принести в жертву только слабых.
Для простолюдинов было обычным делом умереть от голода или болезней. Неблагоприятные условия привели к тому, что средняя продолжительность жизни стала ужасно короткой.
- Теперь все остальные могут взять свою долю.
С этими словами вперед бросилась огромная толпа людей. Цзян Сяочжоу закричал, когда толпа сбила ее с ног.
Падая, она ушиблась, но смогла держаться за свои деревянные доски, как будто они были ее последним средством существования, вдохновляя надежду.
Увидев падение Цзян Сяочжоу, Юнь бросился через толпу и поднял ее на ноги.
- Ты в порядке, сестра Сяочжоу? И с тревогой спросил, опасаясь, что такая толпа затопит ее до смерти. Цзян Сяоцзю беспомощно схватил И Юна за руку.
- Ладно, все успокойтесь! Старец закричал. Казалось, его голос пропитан какой-то энергией, которая заставила толпу успокоиться.
- Стоять в очереди по очереди! Старец в желтом продолжал командовать. Он был очень авторитетным человеком в племени, и никто из остальных не осмеливался ему противоречить, ибо все знали, что у него действительно есть власть. Он является главой племени и может казнить любого непослушного.
Люди тут же выстраивались в очередь за едой, даже если получали только жалкие крошки. И вскоре вся еда закончилась, оставив многих с носом.
Сердце Цзян Сяоцзю сжалось. Они не могут выжить без еды.
«Ван Лун, вытащи излишки из резерва племени», — сказал старейшина мускулистому мужчине. Ван Лун был одним из членов семьи старшего.
— Да, Старейшина, — сказал Ван Лонг и ушел, а через некоторое время вернулся с небольшой тачкой, содержащей мешки с зерном.
На Земле различные зерна содержат достаточно витаминов и питательных веществ для здоровья. Но это не так было в этом мире. Семена остались после обработки. И эти зерна смешивали с пшеничными отрубями в качестве пищи. Они были ужасны и их было трудно есть.
Кроме того, местные зерна содержали мало питательных веществ и их было трудно переварить. Фактически, зерно обеспечивало вдвое меньше энергии, чем обычная пища. Но хотя это было зерно, оно было лучше, чем ничего. Остальным людям остается только справиться с этим и получить свою небольшую долю зерна. Когда пришла очередь Цзян Сяочжоу, зерна почти не осталось.
Она дала две таблетки мокрые от пота и получила мешок с зерном, размером с две ладони. Даже если она и И Юн будут готовить кашу из зерна, их хватит максимум на десять дней.
Цзян Сяочжоу была потрясена, держа в руке легкий мешок с зерном, не желая принимать свою судьбу.
Ее брат только что вернулся из лап смерти, чтобы вместе голодать?
- То, что вы встали, вы преградили путь другим! - мужчину, раздавая зерно, рьяно выбросило, желая, чтобы оно ушло как можно быстрее и не мешало.
Цзян Сяоцзю был зол. Она неустанно работала всю ночь, чтобы сделать эти чертовы стрелы, и для этого у нее был только крошечный мешок зерна. Хотя она была слабой девочкой, она мужественно стояла перед группой мужчин, имевших значительный авторитет в племени.
- Почему так мало? Я сдал два пучка стрел. И я не только не получил нормального питания, но даже зерно было гораздо меньше обычного!
Человек, отвечающий за распределение зерна, был ошеломлен. Он никогда не ожидал, что эта маленькая девочка найдет в себе смелость ему противоречить.
- Ты вообще знаешь правила? Ты просто ребенок, и ты девочка. Если у тебя дома нет мужчины, зачем тебе много еды? Это было бы слишком расточительно!
В этом мире небольшие племена предпочитали мужской пол. В больших племенах было много мяса пустынных животных, и даже существо пустынной кости, потому что практически не было различий в силе между женщинами и мужчинами.
Но в небольших племенах из-за недостатка мяса животных мужчины имели явное преимущество, и лишь очень немногие женщины были равны мужчинам по силе.
Раненый Цзян Сяоджоу сердито крикнул:
Кто сказал, что в доме нет мужчины? Вот оно, вот оно, вот оно! Сказал Цзян Сяочжоу, который схватил Юна за руку.
____________________
1. И Юнь был ошеломлен, когда увидел, как Цзян Сяороу использовал линолеум, чтобы тщательно обернуть два пучка стрел. Ее выражением было веселье и удовлетворение.
Не нравится перевод, расскажите тупому переводчику, как перевести слово линолеум. Я хотел бы исправить это. Никаких вариантов? Тогда читайте как есть!