Том 1 Глава 14 - Итоговый экзамен
После доставки коробок в здание Юй Чжан сказал ей: - Вот и все, тебе придется нести его самому. Лю Ман тоже не собирался его приглашать: - Спасибо. Юй Чжан засмеялся: - Большое спасибо, что выслушали сегодня. Он щелкнул пальцами к питомцу: - Давай, Пол. Он лаял и подошел к нему. Его четыре ноги двигались очень изящно, нежно наступая на плитку на полу. Он даже не мог слышать своих шагов в пустом коридоре. - О, о кошачьей еде. Мне нужно сделать небольшой шопинг. Удобно ли будет забирать его в понедельник? Лю Ман знал, что рассвет продлится два дня. - Конечно, только у меня экзамен в понедельник, так что я заберу его позже ночью. - Что ты продаешь? Спросил Ю Чжан. Я пианист, Лю Ман не врал. Она чувствовала себя комфортно с ним, поэтому он не мог быть ужасным человеком. Юй Чжан был удивлен: - Пианист? Тогда я понимаю. - Что ясно? Юй Чжан улыбнулся, но ничего не сказал. Он подошел к лифту и бросил: - Удачи с экзаменом в понедельник. - Он мне точно понадобится. Когда Лю Ман закончил шопинг, Чжан Пэй вернулся домой. - Мужик, я видел папу сегодня. - Девушка поспешно вышла из спальни. Потеряли вес, но в остальном здоровы. Сказал, чтобы не беспокоился о нем. Условия в СИЗО лучше, чем мы думали. По словам Лю Мана, отец очень любил её. Он бы взял звезды с небес в подарок, если бы мог. - Мы обменялись лишь несколькими словами, и они выпроводили меня. Чжан Пей сказал: Сейчас у меня есть видеорегистратор и камера наблюдения. Это показывает, что курьер врезался в машину сам. Твой отец тоже ударил по тормозам. - Но папа пил. - Совершенно верно, пьянство все портит - Чжан Пэй очень злилась на мужа, и в то же время беспомощна. Один бокал вина стоил жизни и три миллиона. - Сумма подтверждена? - И и их адвокат хотели увидеть семью Ван на следующей неделе. Возможно, они изменят свое мнение, - сказал Чжан Пей. Она знала, что есть небольшая возможность, но для будущей дочери ей пришлось собрать три миллиона. Чжан Пэй планировала одолжить у семьи и устроиться на работу. П.П.: Мать Лю Мэн - домохозяйка, то есть она не ходит на работу как таковую. Ии — это Сунь И, также известный как Дядя Солнце. Чжан Пей подошел к Лю Ману, похлопав ее по голове: - Вы должны усердно работать, успешно учиться и заставить нас гордиться вами. П.П.: «Да...» — это своего рода грустное дыхание. Со вздохом Чжан Пэя на сердце девушки упал валун. Она подняла руки и крепко сжала худые ладони матери. Она поблагодарила Бога за второй шанс в жизни. У семьи огромный долг? Подумай об этом! Она была готова заменить своего предшественника и помочь родителям. Это было так, как если бы она исправляла свое обладание телом. s*** Понедельник, 8:30, фортепианный зал. Группе Лю Мана была назначена комната номер два. Никто не смел опоздать, и все пришли в экзаменационную комнату за десять минут до старта. Внутри уже сидели три наблюдателя, каждый в назначенном месте. Прилежные студенты, такие как Ли Сяоцзю и Ван Нин, подвергались двойным проверкам. Друзья чувствовали себя уверенно и не чувствовали никакого давления, но не могли не беспокоиться о Лю Мане, потому что знали ее уровень. Ли Сяоцзю сказал: Забудьте обо всех ненужных вещах, просто сосредоточьтесь на нажатии правильных нот, и тогда учитель не даст плохую оценку. Ван Нина подключилась: - Обычно учителя не хотят давать плохой балл. Просто в последний раз, когда вы делали слишком много пауз, вы не прошли. Просто помните, сколько времени вы потратили на обучение. Думаю, ты справишься. - Не нервничай. Я думаю, что вы можете сделать это без труда. Психологически Лю Ман был крайне слаб. Она боялась выступать перед большой аудиторией. Когда люди сосредоточились на ней, она нервничала. Она бы не сдала вступительный экзамен, если бы Тан Ту не была её «психологической поддержкой». Лю Ман не знала, чего ожидать от ее результатов. Она испугалась до смерти. Навыки игры в гуцин она получила от наложницы Сюй, а аудитория в большинстве случаев состояла только из нее и Сяо Чжао. Иногда звуки ее музыки привлекали других девушек, сосланных в холодный дворец. Как все говорили, как бы ангельски ни звучала ее музыка, она все равно будет играть только для них, для изгоев-хозяек. Ли Сяоцзю и Ван Нин выступали перед Лю Маном. Когда ее очередь приблизилась, она услышала, как ее одноклассники шепчут: - В любом случае мы не будем выступать хуже Лю Мана. Все хорошо, все хорошо, нам не о чем беспокоиться. - Хаха, последнее место из университета не исключено. - Но это было бы позором. ... Так Лю Мана видели ее одноклассники. Когда она вошла в класс, она впервые представилась трем учителям. Она знала только двух из них. Один был доцентом фортепиано, а другой преподавал теорию музыки. Третья женщина средних лет с красивым макияжем Лю Мэн никогда не встречалась раньше. Когда она появилась у двери, ее доцент и преподаватель теории музыки сразу же дали ей низкую умственную оценку. Кто не слышал о Лю Мане из отдела фортепиано? Самой красивой девушкой на курсе стала классическая цветочная ваза. - Я собираюсь исполнить "Бабочку Грига". Это довольно легкая композиция для подростков, от которой комиссия не ожидала ничего особенного. Кроме того, они немного устали, прослушав перед Лю Маном десятки фортепианных представлений. - Можно начинать, - равнодушно сказал доцент. Лю Ман села за инструмент и положила ноты перед глазами. Она смотрела на ключи с настоящим волнением. Сделав глубокий вдох, девушка нежно положила на них руки. Там была мелодия. Песня, которую сотни раз слышали в ушах учителей. Очевидно, ее игра не выделялась. Они уже вычеркнули несколько комментариев с самого начала и поставили низкий балл на соответствующем листе, отчаянно пытаясь закончить его, чтобы дать возможность следующему участнику. Но женщина средних лет тихо сказала двум другим: - Слушай, эта девушка довольно интересная. Бабочка, полностью оправдывая своё название, была чрезвычайно романтической композицией. Превосходные музыканты могут заставить слушателей представить себе солнечный свет и красивых бабочек, танцующих в цветочном поле. После успокоения зрелой женщины оба учителя успокоились и внимательно слушали. Лю Ман плохо играла на пианино, а ее пальцы еще не развили никаких навыков или техники. И все же каждая нота, каждый звук звучали идеально. Ни одной ошибки. Лю Мэн была как мудрый и прилежный человек в своей работе. Выглядит как бабочка с совершенно обычным видом, но упорно летит вперед, не останавливаясь и оглядываясь назад. Учителя знали примерный уровень Лю Мана. Поскольку они знали, что для этого она, вероятно, много работала и бесчисленное количество раз садилась за инструмент. Поэтому они удалили низкий рейтинг и негативные комментарии к ее речи. Наконец, после окончания игры Лю Ман поклонился и поблагодарил экзаменаторов. Когда она вышла из комнаты, та же незнакомая женщина позвала ее: - Миссис Мэн. Подожди, пожалуйста. s*** https://vk.com/webnovell (промо-коды для глав, промо-акций, конкурсов и прочего от команды переводчиков K.O.D.)