Machine Novels

Чжан Хэн толкнул дверь своего общежития. Прихожая была тихая, он чувствовал себя так, словно шел по одному из этих больничных моргов, и только звук его шагов перекликался. Дверь в противоположную спальню была оставлена приоткрытой, и оттуда донесся яркий свет. Чжан Хэн просунул голову и увидел четырех человек, погруженных в компьютерную игру. На экране их герои гонялись за героем противника. Излучаемые навыки висели в воздухе, и возбужденные выражения их лиц были неподвижны, как четыре очень живых статуи. Чжан Хэн заметил на их столах будильник — время было 00:00. Затем он обошел все остальные комнаты на том же этаже. Некоторые из них были заперты до того, как пассажиры легли спать, так что он не мог войти в них. Те, в которые он вошел, были все те же, все застыли в последнюю минуту дня. Кто-то курил в ванной, прячась от смотрителя общежития. Искры от окурка были столь же ясны, как и звезды, а дым, который выдохнул человек из угла рта, висел в воздухе. Чжан Хэн не мог не вытащить телефон и сфотографировать волшебную сцену. Когда он щелкнул затвором камеры, он сделал еще одно интересное открытие — в мире, где время стояло на месте, не только люди были на паузе, но все оставалось так, как было в последнюю секунду дня. Как и навыки в компьютерной игре, электрический вентилятор, а теперь и эта сигарета. Но были и исключения. Чтобы проверить свою теорию, Чжан Хэн вытащил сигарету из пальцев мужчины. Когда сигарета попала ему в руки, она начала гореть. Так вот как это было. В этом пространстве-времени, где он был единственным, кто мог двигаться, все, к чему он прикасался, продолжало функционировать как обычно, как эта сигарета и его мобильный телефон, компьютер и MP3-плеер. Единственное, что осталось неизменным, — это время, отображаемое на экранах. Однако этот трюк, похоже, не работает на людях. Ранее он встряхнул Чэнь Хуадуна, чтобы разбудить его, но тот не ответил. А как же все живые существа, кроме людей? Заинтригованный Чжан Хэн вернулся в свою комнату, включил фонарик на телефоне и подошел к своим соседям по комнате. Через две минуты, используя свою 20-мегапиксельную двойную камеру мягкого света в кромешной темноте комнаты, он наконец нашел то, что искал — самое распространенное, самое ненавистное существо летом — комара. Как только это насекомое попадет в вашу комнату, вы можете забыть о спокойной ночи. Общежитие Чжан Хэна находилось на третьем этаже, который считался довольно близким к земле. На этой высоте комару не нужно было подниматься на лифт, чтобы влететь в его комнату. Чтобы держать этих вредителей подальше, люди прибегали ко всем видам защиты: воспламенение благовоний от комаров, применение спреев для насекомых, ручных москитных сеток и т. д. Но всегда были один или два беглеца. Этот конкретный комар прятался рядом с подушкой лидера общежития Вэй Цзяньцзяна, ожидая своего шанса насладиться питательной пищей. К несчастью для насекомого, его сон должен был испортиться сегодня вечером. Чжан Хэн протянул руку, схватил комара за крылья и положил в руку. Насекомое сохранило своё положение в середине полёта как самый преданный актёр — игнорируя цель, которая была рядом с ним. - Похоже, что это не работает и для животных. После завершения эксперимента Чжан Хэн раздавил комара и успешно устранил вредителя. Увы, теперь, когда он исследует здание, пришло время выйти и посмотреть. Он пошел в ванную и смыл следы раздавленного насекомого, а затем продолжил путь вниз. Дежурный охранник стоял у двери, держа большой U-образный замок. Должно быть, он уже закрыт. Так, это была еще одна отличительная черта высших учебных заведений, хотя некоторые другие вузы имели очень разные стили управления общежитиями. В школе Чжан Хэна был двенадцатичасовой комендантский час. Но если ученики по какой-то причине возвращались поздно, они всегда могли разбудить смотрителя, постучав в окно. Им будет разрешено вернуться в свои комнаты, как только все их данные будут записаны. Однако, если это случалось часто, студенту выговаривали и наказывали. Чжан Хэн прошел мимо смотрителя, даже не потея. В обычный день она остановилась и спросила его. Но прямо сейчас она, казалось, внезапно развила способность видеть сквозь вещи. Глаза ее были сосредоточены на дверной ручке, мимо тела Чжан Хэна, словно мимо нее не проходил ни один живой человек. Так Чжан Хэн вышел из общежития. Он поднял голову, чтобы посмотреть на ночное небо, когда шел по пустому кампусу, и, наконец, подошел к школьным воротам. Здесь было гораздо оживленнее. Хотя кампус был не очень большим, он находился в довольно хорошем месте, находясь на краю третьего транспортного кольца, обращенного к главной дороге. Ночи в городе были особенно долгими. Закусочная с блинами на гриле на эстакаде была заполнена покупателями. Многие из белых воротничков, которые только что покинули свои офисы, заходили на ужин по дороге домой. Неподалеку уборщица улицы тихонько заметала дорожку. Под платформой два лысых дяди в костюмах и кожаных ботинках разговаривали по телефонам, ожидая очень поздний ночной автобус. За ними в круглосуточном магазине сидела за прилавком девушка с медвежьей шпилькой и зевала. ... В 00:00 они остановились синхронно. Это было похоже на нажатие кнопки паузы во время просмотра фильма. Все машины на дороге заморожены. Чжан Хэн увидел, как выглядит город в полночь, когда однажды отправился на вокзал, чтобы забрать друга. Но это был первый раз, когда он смог увидеть его близко. Он увидел зеленый лук, которым торговец блинами посыпал блюдо, бессердечные руки уборщицы и потемневший цвет лица, маслянистый нос лысого дяди и фотографию его месячного малыша на экране телефона, плакат с кумиром, который девушка спрятала за прилавком под кассой. ... Все те мелкие детали, которые упускались из виду каждый день, теперь выделялись Чжан Хэну. Он словно увидел город. Чжан Хэн использовал свой WeChat, чтобы разблокировать мотоцикл. Во время езды по городу он также проверил свои предположения. Прежде чем часовая стрелка на его часах закончила свой второй поворот, он поспешил обратно в общежитие, прежде чем смотритель успел запереть дверь. В 00:00 Чжан Хэн не носил наушников. В следующую секунду звуки и шумы хлынули ему в уши, как вода. - Ха! Я убью этого карлика! Наконец-то я могу использовать свой бесконечный клинок! - Мокрая башня! Они не посмеют пойти против нас! - Я не могу! Я должен вернуться и пополнить свой Hp! ... ... Электрический вентилятор над дверью скрипнул, начав вращаться. Дикая кошка выла из окна. В коридоре снаружи кто-то пробежал мимо, шлепая тапками по полу. Чжан Хэн, который долгое время бодрствовал, наконец-то преодолел усталость. Подключив телефон к зарядному устройству, он бросился к кровати и вошел в страну мечты.