Machine Novels

Лю Ман был слишком быстр, а расстояние слишком велико. Друзья не могли разглядеть лицо Ю Чжана, но они поняли, что он высокий. Ван Нина вздохнула с облегчением. Главное, что Лю Ман не обедал с профессором Цю. Пока мысли Ли Сяоцзю фиксировали сплетни. Она думала, что этот парень, вероятно, был парнем Лю Мэна. Она радовалась, что их подруга окончательно избавилась от любовной связи с Тан Ту и постепенно обняла отношения с другими представителями противоположного пола. Юй Чжан, принимая к сведению художественный темперамент Лю Мана, отвел ее в музыкальный ресторан в центре города. Место было неплохое. У входа стояли зеленые растения, словно ресторан был в лесу. Интерьер был чистым и неформальным. Стулья и столы были сделаны из дерева, на каждом столе были вазы с цветами. Весь потолок был усеян звездообразными лампами. Посреди ресторана был бар с разнообразными винами и другими напитками, а перед ним была сцена. Было слишком рано, поэтому никого не было. Это место стало любимым среди тех, кто любил литературу и искусство. Лю Ману это тоже понравилось, Ю Чжан увидела в ее глазах любопытство. - Вы были здесь раньше? Он спросил. Лю Ман искал воспоминания, прежде чем дать ответ. - Нет. - И я приходил сюда несколько раз, и еда с мебелью казалась мне прекрасной, - сказал Юй Чжан и, думая о чем-то другом, добавил: В прошлый раз я пришла одна. После обеда это место больше напоминает чайный ресторан или кафе, а по вечерам - бар. Лю Ман заметил нескольких одиноких посетителей, сидящих по углам с ноутбуками. Официантка отвела их к заранее забронированному столу Ю Чжана. Вид был идеальным, они могли видеть всю сцену, но в то же время растительность вокруг позволяла им оставаться скрытыми от глаз незнакомцев. Официантка поставила перед парой два разных меню, но парень перенес все на Лю Мэна. - Заказывайте, что хотите. Однако девушка возразила: - Я здесь как ваша компания, так что заказывайте себе еду. - В компании друзей можно отказать в вежливости, - возразил он, глядя прямо в глаза собеседнику. - Или я тебе не друг? - Давай. Я действительно считаю тебя другом, Лю Мэн выпалил из машины. Но когда она думала об этом, она не знала Ю Чжана так хорошо. Парень, казалось, понимал ее мысли и смеялся. Друзья также должны лучше узнать друг друга. В будущем ты узнаешь меня лучше. Я не привередлив к еде. Другое дело – напитки. - На самом деле, у меня тоже нет особых предпочтений, - сказал Лю Ман. С тех пор Юй Чжан уже столько сказала, что поняла, что выбор блюд лежит на ее плечах. Вся еда на снимках в меню выглядела аппетитно, поэтому девушка выбрала тарелку рыбы, немного говядины и салат из овощей. - Вы можете заказать напитки, мне хватит чая, она перенесла меню обратно в Ю Чжан. - Ты любишь чай? - Не совсем, я просто не люблю сладкие напитки. В принципе, мне не нравится ничего слишком сладкого. Когда Лю Ман жил в холодном дворце, проблемой было регулярное питание. О доступе к качественному чаю или сладким напиткам не могло быть и речи. В детстве она, как и все сверстники, любила сладости. Всякий раз, когда она хотела съесть конфеты, ее тетя Чжао умоляла дворцовых горничных. Однажды маленькая девочка увидела в окне, какое унижение она терпит и как таскается за одним кусочком мальтозы. С тех пор она постепенно свела на нет свою любовь к сладкому. Лю Мэн склонила голову, чтобы скрыть печаль в глазах. Оглядываясь назад, она снова стала позитивной и веселой. Однако изменение настроения не ускользнуло от Ю Чжана. - Тогда я тоже буду пить чай. С течением времени в ресторан приходило все больше посетителей. На сцене певица с гитарой и начала петь студенческую народную песню. Легкость и мелодичность мелодии легко меняли атмосферу во всем заведении. Лампы над столами освещались желтоватыми оттенками, способствуя расслаблению лиц присутствующих. Неловкость между Лю Маном и Ю Чжаном, казалось, тоже исчезла. - Нравится новая еда? Он сказал. - У нее сейчас отличный аппетит. О, точно. Скажи мне, сколько я тебе должен за это. Я собираюсь перевести его через WeChat прямо сейчас. 800 юаней будет достаточно, - сказал Юй Чжан первой сумме, которая пришла ему в голову. Лю Ман почувствовал фокус. - Почему это так дешево? Когда она купила кошачий корм на Таобао, это стоило ей пятьсот юаней. Да, он весил на полтора килограмма больше, чем привез Ю Чжан, но парень доставил целых четыре посылки. - Все дело в поставщике. Я продал его вам по цене, - пояснил он. Лю Мэн поверил его словам. Она взяла телефон, нашла Ю Чжана в списке контактов WeChat и передала согласованную сумму. Парень даже не достал свой сотовый, чтобы проверить, пришли ли деньги. Кажется, ему было все равно. Лю Ман вспомнил вчерашний поток посетителей в своей ветеринарной клинике. - Раз уж мы ужинаем, что насчет вашей клиники? Деньги приходят постоянно, и работа не заканчивается. Но мне иногда приходится отдыхать. Когда клиника впервые открылась, я был неопытен и чуть не облажался. Сейчас клиника снова встала на ноги, и я думаю сделать вторник выходным. - Почему вы решили стать ветеринаром? Лю Ман считал эту профессию непопулярной. Никто бы не подумал, что Ю Чжан был ветеринаром. Не нужно было много говорить о замечательном росте и выдающейся внешности парня. Его одежда всегда была очень стильной. Сегодня, например, я сменила куртку на синее шерстяное пальто. Когда они уселись за стол, Юй Чжан снял его и отложил в сторону. Под ним была случайная темно-серая рубашка и брюки. Сидя на деревянном стуле и откидываясь назад, он казался расслабленным и отчасти ленивым. Его руки выглядели лучше, чем у Лю Мэна, как будто он играл на пианино. Девушка увидела отчетливые суставы его пальцев, которыми он держал чашку. - Я люблю животных с детства. Я учился в университете, чтобы изучать экономику, но мне это никогда не нравилось. Затем, на втором курсе, я перешел в ветеринарное отделение. Так что он шел по этому пути, пока не закончил выпускной, Юй Чжан отвечал на каждый вопрос Лю Мана, не скрывая. Я мечтала управлять клиникой для домашних животных, когда была моложе. - Я так завидую тебе. Твоя мечта стала реальностью — еще больше девушка завидовала его тону. Как он мог говорить обо всем этом и делать все, что хотел? Юй Чжан, вероятно, родился и вырос в прекрасной семье с хорошими родителями, которые потакали его капризам. - Здесь завидовать нечему, ваша тоже может стать реальностью, - улыбнулся Юй Чжан и спросил: Что тебе снится? Ты можешь мне сказать? Её мечта? Это сложный вопрос, который задал этот парень. До недавних событий девушка только мечтала выбраться из холодного дворца. Она хотела стоять перед всеми, как и другие принцессы, чувствуя себя благородной и гордой. Я хотел очистить имена моей матери и тёти. Я хотел, чтобы все знали о другом ребенке императора — Лю Мане. Теперь она окончательно покинула стены холодного дворца. Это действительно в новую эпоху. Династия Хань исчезла более двух тысяч лет назад, и все, кто знал или знал ее, тоже исчезли. Что делать, если она не принцесса? Юй Чжан увидел проблеск недоумения в глазах своего спутника. Он чувствовал, что она, возможно, не была такой беззаботной, как казалось снаружи. У нее, вероятно, было много секретов и забот. - Моя мечта... Возможно, моя мечта состоит в том, чтобы больше людей знали обо мне, — пробормотал Лю Ман. Станьте суперзвездой, тогда все в мире будут знать вас. Лю Ман смеялся вместе с ним. - Да, стань суперзвездой. Отличная мечта. Они оба знали, что это шутка, и не воспринимали это всерьез. Никогда не думал, что однажды Лю Мэн превратит эту шутку в реальность. s*** https://vk.com/webnovell (промо-коды для глав, промо-акций, конкурсов и прочего от команды переводчиков K.O.D.)