Том 1 Глава 6 - Шахматист
После минуты молчания в палатке Оливос сказал: Жаль, что Кир Младший погиб в бою. Хотя он персидский принц, он вежлив и любит помогать людям, и он красив и очень популярен среди дам, даже киликийская королева стала его любовницей. Если бы он не умер, он был бы хорошим королем. Быть красивым и флиртовать с дамами - хороший король? Какая глупая логика! Давос тайно критиковал. Да! Кир Младший не смотрит на нас свысока, как другие персы, он искренне добр к нам, грекам! Если бы он был королем, у нас, греков, были бы лучшие отношения с персами! И он воин, а не слабак, как другие персы! Матонис добавил. «Самое главное, что он очень щедр! Дайте нам много золотых монет! Оливос выделил еще одно предложение, которое заставило всех согласиться. Это поминальная служба для Кира-младшего? Давос обрадовался, по памяти его тела, он не мог не сказать: — Сайрус Джуниор великодушен? Я так не думаю! Видите ли, прежде всего, он должен был нам более 3 месяцев жалованья, но не отдавал, пока киликийский царь не осмотрел войска и не выплатил нам 4 месяца жалованья. Когда мы заподозрили, что Кир Младший собирается воевать с персидским царем и отказывается идти вперед, он попытался убедить нас, увеличив нашу зарплату с одной дарической золотой монеты до полутора, только тогда мы согласились. В течение следующих двух месяцев он давал деньги? Не забывайте, что однажды он приказал нам угрожать киликийскому царю, и робкий царь дал ему много денег. Когда мы услышали о плане Кира Младшего, на встрече был большой протест, и Кир Младший пообещал, что, когда он заберет Вавилон, он даст нам пять серебряных монет. Но отдал ли он их? Через некоторое время Оливос горько ответил: «Он умер!» Видите ли, Кир Младший не потратил свою серебряную монету и увез нас в место примерно в 1500 км от Греции, враждебную страну, полную опасных врагов. Если бы он с самого начала сказал нам, что собирается сражаться с персидским царем, согласились бы мы? Все трое покачали головами. «Он скрывал правду. Давая немного пользы в такое время, как трава, чтобы заманить овец вперед, и в конце концов нам не оставалось ничего другого, как согласиться, - воскликнул Давос, - Кир Младший - умный мошенник! Безвозмездно он позволил более 10 000 греков сражаться до смерти за свой заговор. В палатке снова воцарилась тишина, и вскоре Оливос начал клясться: «Проклят Кир Младший!» Чертов Перс! И этот идиот Мено! Каждый раз, когда он активно позволял нам идти в авангарде, он продолжал говорить, что Кир Младший оценит нас и даст нам больше взамен. Мено дурак. Его рот не только прогнил, но и голова прогнила. Рано или поздно он убьет нас! Мой желудок... Я умру от голода! Давос повеселился, увидев, как Оливос делает сцену. Не говоря уже о заговоре в старом правительстве, даже императоре Канси по телевизору и будущем императоре после Цяньлуна, даже если он не ел свинину, но видел свиные гонки! Кир Младший родился в центре заговора человечества — при дворе, и получить должность военачальника в западной Персии было не так-то просто. Просто наблюдая, как он дурачится с греками, вы можете увидеть, насколько сильны его запястья. Что касается Мено, то он, вероятно, не глуп, как лидер наемников; он, возможно, давно знал, что это такое. План Сайруса Младшего подтолкнуть своих соотечественников в яму огня, но его интересовала только прибыль. Давос, ты не мог этого сказать в прошлом. Ты действительно... действительно... спросил Матониса осторожно. Давос знал, что Матонис и «сам» имеют хорошие отношения, потому что они оба были похожи. И он сказал: Матонис, я все еще остаюсь собой, несмотря ни на что, я всегда буду твоим хорошим братом! Спасибо, что заботились обо мне все это время! Надеюсь, вы сможете и дальше мне помогать. С неоднократными завуалированными ссылками на «Божью благодать» Давос теперь размышляет об этом, имея опыт жизни в обществе в течение последних 30 лет и играя как наивный 19-летний грек, он не хотел притворяться, да и не мог, так же, как он мог просто позволить другим думать так, это должно быть... достаточно хорошо. При этом он не отрицал и не признавался в содеянном. Он не ожидал, что его слова заставили Матониса оживиться: — Вы можете быть уверены! Когда я здесь, никто не посмеет над тобой издеваться. "Давос, мы можем пойти домой?" Голос Джорджриса был наполнен тревогой. Видимо, разоблачение Сайрусом-младшим в Давосе заставило их усомниться в своих способностях. Давос горько улыбнулся. Хотя он не знал развития этого исторического события, китайская история говорила ему, что император феодальной династии ненавидел только восстание. Если персидский царь психически не болен, он вытер их в порошок, чтобы отпугнуть любого, у кого есть другие идеи! Что касается нападения на персидскую армию и захвата Вавилона. Давос не оптимистичен, иначе название мероприятия следовало бы назвать «Великим маршем десяти тысяч греков», а не «Великим отступлением». Он сказал: Не волнуйся. Мы благополучно поедем домой. Он наклонил голову и посмотрел на остальных, которые теперь выглядели гораздо спокойнее, и вздохнул в сердце: хорошо быть простодушным парнем. Даже не думая, что нынешняя ситуация совершенно опасна и положить свою жизнь на Оракул тоже благословение. Давос размышлял об этом, когда его ум зашевелился, он вдруг вспомнил фильм, который видел в прошлой жизни: «Когда в мире обрушивается беда, богатые и могущественные легко могут сесть на одну из 7 арок, а обычные граждане могут рассчитывать только на удачу, шахматная фигура может быть только на милость других; только как шахматист он может взять свою судьбу в свои руки!» Но как стать одним из них? . . . . . После обеда отряду Хийолоса было выделено полмешка пшеничной муки и более десятка фиников. Все приступили к работе и начали выпекать хлеб. Давос просил, так как активно помогал, потому что ему нечего было сослаться на его память. Древняя греческая подготовка хлеба на самом деле похожа на китайскую лапшу, и самое главное - ферментация. Хлеб был основной пищей греков, и дрожжи они брали с собой во время войны, и они хорошо сохранились. После смешивания муки положили ее на железную плиту и запекли с помощью собранной дровяной древесины. Вечером они ели сырой хлеб. Они наполнили желудок и поспешно легли спать. На следующее утро Хийолос разбудил всех и сказал: «Посланник Арий прибыл и сказал: «Он собирается вывести свои войска в свой родной город в Малой Азии. Руководители не хотят возвращаться с пустыми руками и обещают ему: «Если Арий согласится продолжать атаковать с ними Вавилон, они хотели бы сделать его царем Персии», и они послали вместе с посланником Хейрисоф и Менона, чтобы убедить Ария. «Почему они послали Менона?» — недоумевал Матонис. Разве ты не знаешь, что у Менона хорошие отношения с Арием? Оливос двусмысленно улыбнулся. P/P ()°)° «Могут ли они убедить Архея?» — с тревогой сказал Джорджрис. Все обратили свое внимание на Давос, и в одночасье он стал их духовной поддержкой. Давос испытывал большое давление, но не уклонялся и некоторое время думал, потом покачал головой: Арий — персидский аристократ, который, будучи адъютантом Кира Младшего, был вынужден принять участие в восстании. Теперь, если произойдет еще одно восстание с греками, если он потерпит неудачу, он не только погибнет, но и его семья будет вовлечена. Если он был действительно честолюбив, то, как только узнал о смерти Кира Младшего, он должен был немедленно захватить все, что имел Кир Младший, и быстро объединиться с греческими наемниками. Только сегодня он захотел вернуться домой. Очевидно, после долгих раздумий он принял решение. " Все были разочарованы, когда получили отрицательный ответ. «Братья, это то, что должно беспокоить лидеров наемников. Давайте сделаем то, что должны сделать». Иелос поспешно сказал: «Менон велел нам перебить весь лишний скот в отряде и приготовить больше пищи». У нас наконец-то будет достаточно еды! Новость разбила туман в голове у всех. [1] Автор использовал китайскую единицу расстояния — li (у), и я просто перевел ее на км (скажите мне, если вы предпочитаете оригинал). [2] Хайризоф был спартанским генералом, посланным спартанскими эфорами, чтобы помочь Киру Младшему против своего брата.